Deciphering the Language of Landscape Lighting (Spanish)

image
Deciphering the Language of Landscape Lighting

Description: La iluminación de paisajes es como un idioma extranjero. Necesitamos aprender a manejarlo y a emplear adecuadamente los matices que crean la "magia" que hacemos con la luz. Aprenda a esculpir la noche con luz de la mano de Jan Moyer, una pionera en brindarles a los clientes entornos nocturnos que pueden disfrutar.

Si desea aprender más de Jan sobre iluminación de paisajes, realice un interesante curso en profundidad llamado “Aprenda la luz nocturna: observe, diseñe, perfeccione”, por 10 CEUs y una gran cantidad de información.

Soporte de traducción proporcionado por: Acuity Brands, astro LED lighting, Construlita, Current, Lamp, Ledvance, Lutron, Signify, Simon, Zeraus

Speaker: Jan Moyer

Jan comenzó su carrera de diseño de iluminación en 1976. Comenzó a especializarse en iluminación de paisajes a mediados de la década de 1980 y escribió el libro esencial que se usa en todo el mundo, The Landscape Lighting Book, publicado por primera vez en 1992 y ahora en su tercera edición (Wiley, 2013). A lo largo de su carrera, ha trabajado en proyectos grandes y pequeños, desde la primera sede de la Agencia de Inteligencia de Defensa en Washington, DC, hasta bodegas, jardines de entretenimiento y jardines botánicos. Jan ha enseñado diseño de iluminación desde la escuela de pregrado en UC Berkeley, Rutgers y el Centro de Investigación de Iluminación, entre otros. Fundó el Instituto Internacional de Iluminación de Paisajes (ILLI), una organización educativa sin fines de lucro 501(c)(3) que brinda clases de educación sobre iluminación de paisajes en los EE. UU. y en el extranjero. Jan ha escrito innumerables artículos y ha sido incluida en varios libros sobre iluminación. Su esposo, George Gruel, produjo un libro de los proyectos de iluminación de Jan llamado wShe Paints with Lightw para ayudar a las personas a visualizar la iluminación de paisajes. Actualmente, está produciendo un conjunto de 20 videos con Garden Light LED para una nueva plataforma educativa llamada Learn Night Light. Además, ha comenzado a trabajar en un libro de diseño a todo color, The Art of Landscape Lighting: A Designer’s Companion, que servirá de inspiración a los diseñadores a través de sus aprendizajes durante más de 45 años de diseño de iluminación. Su lanzamiento está previsto para el otoño de 2021.

Janet Lennox Moyer, FIALD, AOLP COLD

Lighting Designer, Founder of ILLI

Janet Lennox Moyer Design

Jan began her lighting design career in 1976. She began specializing in landscape lighting in the mid 1980s and wrote the essential book used around the world, The Landscape Lighting Book, first released in 1992 and now in its third edition (Wiley, 2013). Over her career, she has worked on projects large and small, from the Defense Intelligence Agency’s first home in Washington, DC, to winery caves, entertainment gardens, and botanical gardens.

Jan has taught lighting design since undergraduate school at UC Berkeley, Rutgers, and the Lighting Research Center, among others. She founded the International Landscape Lighting Institute (ILLI), a 501(c)(3) educational non-profit organization that provides landscape lighting education classes in the U.S. and abroad.

Jan has written countless articles and been included in multiple books on lighting. Her husband, George Gruel, produced a book of Jan’s lighting projects called She Paints with Light to help people visualize landscape lighting. Currently, she is producing a set of 20 videos with Garden Light LED for a new educational platform called Learn Night Light. In addition, she has begun work on a full-color design book, The Art of Landscape Lighting: A Designer’s Companion, which will provide inspiration for designers through her learnings over more than 45 years of lighting design. It is scheduled for a fall 2021 release.

Key:

Complete
Failed
Available
Locked
Deciphering the Language of Landscape Lighting (Spanish Captions)
Open to view video.
Open to view video. This video is required for course completion.
Certificate
1.00 CEU credit  |  Certificate available
1.00 CEU credit  |  Certificate available